Maybe April in the 1920s in England was cruel for non-literary reasons that I don't know, Lori, but I'm with you: August in the Midwest is crueler by far. I'm in western NC now, and April is quite lovely. Throughout August, we're just waiting for fall.