Well, I teach Classics, so I regularly teach Latin (and sometimes Greek) poetry. I have never, nor will ever, teach anyone to write poetry, but in teaching students to appreciate a dactylic hexameter, for example, it's important for them to understand what a caesura is!